1. शर्तों से समझौता
एक AR कोड खाता बनाने और/या हमारी सेवाओं का उपयोग करके, आप या वह कंपनी जिसका आप प्रतिनिधित्व करते हैं ("लाइसेंसधारी", "आप") बिना शर्त इन शर्तों और नियमों (समझौता) से बंधने और इनका पक्ष बनने के लिए सहमत होते हैं। यह समझौता कंप्यूटर, मोबाइल फोन/टैबलेट और अन्य उपकरणों (प्रौद्योगिकी) में AR कोड प्रौद्योगिकी के आपके उपयोग को नियंत्रित करता है; प्रौद्योगिकी की कार्यक्षमता का समर्थन करने वाले AR कोड के अधिकारिक प्लेटफॉर्म (प्लेटफार्म) के लिए प्रवेश; प्रौद्योगिकी या प्लेटफार्म का उपयोग करके निर्मित, अपलोड या साझा की गई सामग्री के होस्टिंग के लिए भंडारण सेवाओं के उपयोग (भंडारण सेवाएं); और अन्य उत्पाद और सेवाएं जो AR कोड प्रदान कर सकता है (सेवाएं)। यदि आप किसी संगठन या इकाई की ओर से इस समझौते में प्रवेश कर रहे हैं, तो आप सुनिश्चित करते हैं कि आपने उन्हें इन शर्तों से बांधने के लिए अधिकृत किया है। यदि आप बिना शर्त इन शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो आपके पास प्रौद्योगिकी और/या सेवाओं का उपयोग करने का कोई अधिकार नहीं होगा।
2. गोपनीयता
हमारी गोपनीयता नीति की समीक्षा करें कि हम आपकी जानकारी का उपयोग कैसे करते हैं।
3. इन शर्तों या सेवाओं में बदलाव
हम किसी भी समय शर्तों को अपडेट कर सकते हैं, इसलिए कृपया उन्हें नियमित रूप से देखें। यदि हम ऐसा करते हैं, तो हम साइट पर एक नोटिस पोस्ट करेंगे और/या आपको ईमेल के माध्यम से भी एक नोटिस भेज सकते हैं। इसके अतिरिक्त, क्योंकि हमारी सेवाएं विकसित हो रही हैं, हम किसी भी समय बिना किसी सूचना के उन्हें बदल सकते हैं या बंद कर सकते हैं।
4. खाते
आप केवल तभी हमारे AR कोड सेवा का उपयोग कर सकते हैं जब आप 18 वर्ष या उससे अधिक आयु के हों और AR कोड के साथ एक अनुबंध बना सकते हों। यदि नहीं, तो कृपया सेवाओं का उपयोग न करें। यदि आप हमें गलत, अधूरी, या पुरानी जानकारी प्रदान करते हैं, तो हम आपका खाता निलंबित या समाप्त कर सकते हैं। अपने खाते की सुरक्षा के लिए, अपने खाता विवरण और पासवर्ड को गोपनीय रखें और किसी भी अनधिकृत उपयोग पर हमें तत्काल सूचित करें। आपके खाते के तहत होने वाली सभी गतिविधियों के लिए आप जिम्मेदार हैं।
प्रत्येक कंपनी या संगठन को केवल एक ही AR कोड खाता बनाए रखने की अनुमति है जो लागू लाइसेंस या सदस्यता स्तर के अनुसार है। ट्रैफ़िक सीमाओं, उपयोगकर्ता प्रतिबंधों, या सदस्यता योजना की बाधाओं को दरकिनार करने के लिए कई खाते बनाना सख्ती से निषिद्ध है। जिन कंपनियों को कई उपयोगकर्ताओं या टीमों के लिए पहुंच की आवश्यकता होती है, उन्हें प्रो योजना की सदस्यता लेनी चाहिए या एक एंटरप्राइज लाइसेंस का अनुरोध करना चाहिए। इस नीति का उल्लंघन सभी संबंधित खातों के निलंबन या समाप्ति का परिणाम हो सकता है।
"नि:शुल्क परीक्षा" और "मानक" खाते, साथ ही "AR कोड ऑब्जेक्ट कैप्चर प्रीमियम", "AR टेक्स्ट प्रीमियम", "AR फ्रेम प्रीमियम" और "AR पोर्टल प्रीमियम" इन-ऐप सदस्यता केवल एक व्यक्ति द्वारा उपयोग के लिए सीमित हैं। एक ही AR कोड खाते पर कई लोगों को काम करने की अनुमति देने के लिए कृपया "प्रो" खाते में अपग्रेड करें।
"नि:शुल्क परीक्षा" खातों का उपयोग करके बनाए गए AR कोड विशेष रूप से प्रदर्शनी उद्देश्यों के लिए अभिप्रेत हैं और यह सुनिश्चित नहीं किया जा सकता है कि वे प्लेटफॉर्म पर दीर्घकालिक तक सुलभ रहेंगे।
हमारी AR कोड सेवा का उपयोग करके, आप हमारी टीम से ईमेल प्राप्त करने के लिए सहमत होते हैं। इन ईमेल में हमारे उत्पादों और सेवाओं से संबंधित प्रचार, प्रस्ताव, और अन्य मार्केटिंग संदेश शामिल हो सकते हैं। आप किसी भी समय प्रत्येक ईमेल के निचले हिस्से में स्थित "असब्सक्राइब" लिंक पर क्लिक करके इन ईमेलों से सदस्यता समाप्त कर सकते हैं। हालांकि, कृपया ध्यान दें कि हमारे मार्केटिंग ईमेल से असब्सक्राइब करने से आपको हमारे शर्त और नियम अपडेट या खाता परिवर्तनों जैसे महत्वपूर्ण सेवा संबंधी संचार प्राप्त करने से बाहर नहीं किया जाएगा।
5. बौद्धिक संपदा और सामग्री का स्वामित्व
इस समझौते की शर्तों का पूर्ण अनुपालन करते हुए, हम लाइसेंसधारी को केवल आपकी आंतरिक व्यापारिक उद्देश्यों के लिए हमारी सेवाओं का उपयोग करने और उसमें प्रवेश करने के लिए सीमित, गैर-सबलीसेनसेबल, गैर-हस्तांतरणीय, रॉयल्टी-मुक्त, गैर-विशेष लाइसेंस प्रदान करते हैं।
लाइसेंसधारी को नीचे दी गई होस्टिंग सेवा की शर्तों और स्थितियों का भी पालन करना चाहिए।
यदि आप AR कोड सेवा पर किसी भी तृतीय-पक्ष सामग्री (जैसे कि चित्र, पाठ, वीडियो, या 3डी मॉडल) अपलोड करते हैं, तो उस सामग्री का स्वामित्व नहीं बदलता है। आपको ऐसी तृतीय-पक्ष सामग्री का उपयोग मूल स्वामी की शर्तों के अनुसार करना चाहिए।
6. सदस्यताएँ
नि:शुल्क परीक्षा खाते के अलावा, AR कोड सेवाओं के उपयोग के लिए शुल्क की आवश्यकता होती है, और आप ऐसे शुल्कों का भुगतान करने के लिए सहमत होते हैं।
जब आप सेवाओं के लिए सदस्यता खरीदते हैं, तो आप स्पष्ट रूप से हमें (या हमारे तृतीय-पक्ष भुगतान प्रक्रमक को) ऐसी सदस्यता के लिए आपको चार्ज करने की अनुमति देते हैं।
इन शर्तों से सहमति करके, आप स्वीकार करते हैं कि आपकी सदस्यता में आवर्ती भुगतान सुविधाएँ होती हैं। आप या तो आप पर या हम पर इसे रद्द किए जाने तक सभी आवर्ती भुगतान दायित्वों की जिम्मेदारी स्वीकार करते हैं। आपकी सदस्यता रद्द किए जाने तक या तो आप या फिर हम पर जारी रहती है।
अपनी सदस्यता रद्द करना: आप किसी भी समय अपनी सदस्यता रद्द कर सकते हैं। आपकी सदस्यता आपकी अगली भुगतान अवधि से ठीक पहले रद्द कर दी जाएगी। इसका मतलब है कि आप अपनी सदस्यता अवधि के अंत तक प्रीमियम सुविधाओं का आनंद ले सकते हैं।
AR कोड ऑब्जेक्ट कैप्चर प्रीमियम: AR कोड ऑब्जेक्ट कैप्चर प्रीमियम एक आवर्ती सदस्यता है। नि:शुल्क परीक्षा अवधि जो 7 दिन है के अंत में आपको उपरोक्त राशि स्वचालित रूप से ऐप स्टोर के माध्यम से बिल किया जाएगा। मासिक सदस्यता स्वचालित रूप से नवीनीकृत हो जाती है जब तक कि वर्तमान अवधि के अंत से कम से कम 24 घंटे पहले इसे रद्द नहीं किया जाता है। आपके खाते को वर्तमान अवधि के अंत से 24 घंटे पहले भीतर नवीनीकरण के लिए चार्ज किया जाएगा। नि:शुल्क परीक्षा अवधि के किसी भी अप्रयुक्त हिस्से को छोड़ दिया जाएगा। आप ऐप स्टोर सेटिंग्स में अपनी सदस्यता प्रबंधित कर सकते हैं।
नि:शुल्क परीक्षाएँ: हम कुछ अर्हता प्राप्त करने वाले उपयोगकर्ताओं को एक निर्दिष्ट अवधि के लिए नि:शुल्क परीक्षा प्रदान कर सकते हैं। यदि हम आपको एक नि:शुल्क परीक्षा प्रदान करते हैं, तो विशिष्ट शर्तें साइनअप के समय प्रदान की जाएंगी। आपकी नि:शुल्क परीक्षा का उपयोग आपकी उन विशिष्ट शर्तों के अनुपालन पर निर्भर करता है। अन्य प्रस्तावों के साथ नि:शुल्क परीक्षाओं को जोड़ने के लिए कुछ सीमाएँ हो सकती हैं।
7. होस्टिंग सेवा
AR कोड एआर क्लाउड होस्टिंग सेवाएं प्रदान करता है, जो आपको AR कोड की वेबसाइट https://ar-code.com (इस "होस्टिंग सेवा") के माध्यम से प्रौद्योगिकी और प्लेटफ़ॉर्म का उपयोग करके निर्मित सामग्री को अपलोड और साझा करने में सक्षम बनाता है। आपकी होस्टिंग सेवा उपयोग AR कोड की शर्तों और स्थितियों और निम्नलिखित अतिरिक्त शर्तों के अधीन है:
1. प्रतिबंध
लाइसेंसधारी सेवा के किसी भी पहलू के स्रोत कोड को खोजने का प्रयास नहीं करेगा (जब तक कि ऐसा प्रतिबंध लागू कानून द्वारा प्रतिबंधित नहीं है), सेवा पर आधारित अनुवाद, या व्युत्पन्न कार्य बनाने या संशोधित करने का प्रयास नहीं करेगा। लाइसेंसधारी को सेवा को उपयोग करने की अनुमति नहीं है।
अत्यधिक ट्रैफ़िक, अत्यधिक होस्टिंग, या लाइव समर्थन आवश्यकताओं वाले परियोजनाओं, या जो सेवा की शर्तों का उल्लंघन करती हैं, के लिए व्यावसायिक लाइसेंस के तहत अनुमति नहीं है। तृतीय-पक्ष प्लेटफ़ॉर्म के साथ एकीकरण भी प्रतिबंधित है। इन श्रेणियों में आने वाली परियोजनाओं को वैकल्पिक लाइसेंस प्राप्त करना होगा। AR कोड, संदिग्ध सेवा, या वैकल्पिक लाइसेंस को अपनी पूरी स्वामित्व में वैकल्पिक रूप से लाइसेंस कर सकता है।
लाइसेंसधारी को सख्ती से निषिद्ध है कि वह होस्टिंग सेवाओं को इस प्रकार से उपयोग करें कि:
किसी और के बौद्धिक संपदा अधिकारों या किसी अन्य अधिकारों का उल्लंघन करता है। किसी भी विधियों या नियमों का उल्लंघन करता है, जिसमें कोई लागू निर्यात नियंत्रण कानून भी शामिल है। हानिकारक, धोखाधड़ी, कपटपूर्ण, धमकी देने वाला, उत्पीड़न करने वाला, निंदनीय, अश्लील, या अन्यथा अनुचित। आपके खाते या किसी और के खाते की सुरक्षा को खतरे में डालता है। किसी भी अन्य उपयोगकर्ता से पासवर्ड, खाता जानकारी, या अन्य सुरक्षा जानकारी प्राप्त करने के प्रयास करता है। अन्य उपयोगकर्ताओं से डेटा संकलन करने का प्रयास (जैसे कि उपयोग डेटा या कोई व्यक्तिगत डेटा), जिसमें कुकीज़ और लॉगिन कोड शामिल होते हैं। किसी कंप्यूटर नेटवर्क की सुरक्षा का उल्लंघन करता है, या पासवर्ड और सुरक्षा एन्क्रिप्शन कोड क्रैक करता है। होस्टिंग सेवाओं पर किसी भी प्रकार की ऑटो-रिस्पॉन्डर या "स्पैम" नहीं चलाता है, और होस्टिंग सेवाओं में लॉगइन न करने पर कोई प्रक्रिया नहीं चलाएगा, जो AR कोड की सेवाओं के सही कार्य को बाधित करते हैं, या सामग्री के किसी महत्वपूर्ण हिस्से को कॉपी या स्टोर करते हैं।
2. होस्टिंग सेवाओं का उपयोग
होस्टिंग सेवाओं पर प्रदर्शन की गई या उपलब्ध सामग्री, जिसमें बढ़ी हुई वास्तविकता सामग्री, पाठ, वीडियो, ग्राफिक्स, डेटा, लेख, तस्वीरें, चित्र, चित्रण, बनावट, मेश, कोड और स्क्रिप्ट और आपकी सामग्री (नीचे परिभाषित की गई है) शामिल है, कॉपीराइट और/या अन्य बौद्धिक संपदा अधिकारों द्वारा संरक्षित हैं। आप होस्टिंग सेवाओं का उपयोग करने पर सभी कॉपीराइट सूचनाओं और ट्रेडमार्क नियमों का पालन करने का वादा करते हैं। आप स्वामी की अनुमति के बिना किसी भी सामग्री का उपयोग नहीं करेंगे जो आपके पास नहीं है।
आप समझते हैं कि AR कोड होस्टिंग सेवाओं का स्वामित्व रखता है। आप होस्टिंग सेवाओं या सामग्री के किसी भी हिस्से को संशोधित, प्रकाशित, प्रसारित, बेचने में संलग्न, पुनरुत्पादन (इस अनुभाग में expressly प्रदान की गई के अनुसार), व्युत्पन्न कार्य बनाने, या अन्यथा उनका लाभ उठाने में शामिल नहीं होंगे। आप AR कोड की पूर्व लिखित अनुमोदन के बिना किसी माध्यम में होस्टिंग सेवाओं या सामग्री के किसी भी हिस्से का वितरण करने के लिए सहमत नहीं होते हैं, जब तक कि AR कोड होस्टिंग सेवाओं द्वारा प्रदान की जाने वाली कार्यशीलता के माध्यम से इस तरह के वितरण के लिए साधन उपलब्ध नहीं कराता है (जैसे कि आपके खुद के वेबसाइट पर सामग्री को एम्बेड करने की विशेषताएँ)।
3. यातायात
हम लाइसेंसधारी खातों के डाउनस्ट्रीम यातायात को निम्नानुसार सीमित करते हैं:
- नि:शुल्क परीक्षा योजना के लिए 5जीबी डाउनस्ट्रीम ट्रैफ़िक/माह
- मानक योजना के लिए 50जीबी डाउनस्ट्रीम ट्रैफ़िक/माह
- "AR कोड ऑब्जेक्ट कैप्चर प्रीमियम", "AR टेक्स्ट प्रीमियम", "AR फ्रेम प्रीमियम", "AR पोर्टल प्रीमियम" योजनाओं के लिए 50जीबी डाउनस्ट्रीम ट्रैफ़िक/माह
- प्रो योजना के लिए 500जीबी डाउनस्ट्रीम ट्रैफ़िक/माह
यह नीति निष्पक्ष उपयोग के अधीन है। हमारे होस्टिंग सेवा बुनियादी ढांचे द्वारा आवश्यक होने पर हम आपको एक कस्टमाइज्ड ट्रैफिक वॉल्यूम प्रीमियम खाता अपग्रेड करने की आवश्यकता हो सकती है।
8. व्यावसायिक उपयोग
सेवा के व्यावसायिक उपयोग के लिए, आपको अपने व्यवसाय के प्रकार और आकार के अनुसार एक लाइसेंसधारी खाता खरीदना होगा।
AR स्कैन संदर्भित करता है एक डिजिटल डिवाइस का उपयोग करके एआर कोड में एम्बेड की गई डेटा को पढ़ने और समझने की प्रक्रिया को। एआई कोड्स (AI सहायक) के लिए, AI सहायक के साथ कोई भी वार्तालाप या संवाद एआई स्कैन के रूप में वर्गीकृत होता है, क्योंकि यह उपयोगकर्ता इनपुट के आधार पर जानकारी प्राप्त करने या एआई कार्यों के निष्पादन को प्रेरित करता है।
एक बार जब आपका खाता एआई स्कैन सीमा तक पहुंच जाता है, तो एआई कोड्स (AI सहायक) काम करना बंद कर देंगे। हालांकि, एआर कोड्स एआर स्कैन सीमा के परे कार्यशील रहेंगे और निम्नलिखित के रूप में शुल्क लिया जाएगा:
- मानक योजना – व्यावसायिक लाइसेंस: 100 से कम कर्मचारियों वाले व्यक्तियों या एसएमबी के लिए। 100,000 स्कैन/माह की सीमा से अधिक होने वाले एआर स्कैन के लिए $0.10 प्रति स्कैन शुल्क लिया जाता है।
- AR कोड ऑब्जेक्ट कैप्चर – प्रीमियम व्यावसायिक लाइसेंस: 100 से कम कर्मचारियों वाले व्यक्तियों या एसएमबी के लिए। 1,000 स्कैन/माह प्रति कोड की सीमा से अधिक होने वाले एआर स्कैन के लिए $0.10 प्रति स्कैन का शुल्क लिया जाता है।
- प्रो योजना – व्यावसायिक लाइसेंस: 500 से कम कर्मचारियों वाले एसएमबी और उद्यमों के लिए। 1,000,000 स्कैन/माह की सीमा से अधिक होने वाले एआर स्कैन के लिए $0.05 प्रति स्कैन शुल्क लिया जाता है।
AR कोड सेवाओं का व्यावसायिक उपयोग करने वाली प्रत्येक कंपनी को अपने स्वयं का लाइसेंस होना चाहिए। यदि आप अपनी ग्राहकों को एआर कोड सेवाएं या सामग्री प्रदान करने वाली एक सेवा प्रदाता कंपनी का प्रतिनिधित्व करते हैं, तो आपको एक योजना के लिए आवेदन करना चाहिए जिसमें एक पुनर्विक्रेता लाइसेंस शामिल हो। आपके प्रत्येक ग्राहक को एआर कोड प्रौद्योगिकी का उपयोग करने के लिए एक व्यावसायिक लाइसेंस होना चाहिए। आप अपनी योजना डैशबोर्ड के माध्यम से अपने ग्राहकों के लिए ये लाइसेंस खरीद सकते हैं।
500 से अधिक कर्मचारियों वाली कंपनियों के लिए, कृपया समर्पित अनुबंध और लाइसेंस के लिए हमारी टीम से संपर्क करें: हमसे संपर्क करें।
9. पुनर्विक्रेता उपयोग
आप पुनर्विक्रय उद्देश्यों के लिए सेवा का उपयोग नहीं करने के लिए सहमत हैं जब तक कि आप एक योजना जो पुनर्विक्रेता लाइसेंस शामिल है, खरीदते हैं। आपके प्रत्येक ग्राहक को एआर कोड प्रौद्योगिकी का उपयोग करने के लिए एक व्यावसायिक लाइसेंस होना चाहिए। आप अपनी योजना डैशबोर्ड के माध्यम से अपने ग्राहकों के लिए ये लाइसेंस खरीद सकते हैं।
10. डीएमसीए
हम दूसरों के बौद्धिक संपदा अधिकारों का सम्मान करते हैं और कथित तौर पर उल्लंघनकारी सामग्री को हटाने या अक्षम करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं, दोहराए जाने वाले कॉपीराइट उल्लंघनकर्ताओं के खाते समाप्त करने, और हमारी पूरी कॉपीराइट विवाद नीति की समीक्षा करने और संभावित रूप से उल्लंघनकारी सामग्री को रिपोर्ट करने के तरीके जानने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं।
11. जिम्मेदारियाँ
कोई भी जानकारी या सामग्री जो आप सार्वजनिक रूप से पोस्ट करते हैं या होस्टिंग सेवाओं के माध्यम से या उसके माध्यम से निजी तौर पर प्रसारित करते हैं, वह पूरी तरह से उस व्यक्ति की जिम्मेदारी होती है जिसने ऐसी सामग्री उत्पन्न की है। आप सभी ऐसी जानकारी और सामग्री अपने जोखिम पर एक्सेस करते हैं। हम यह गारंटी नहीं देते कि आपको होस्टिंग सेवाओं का उपयोग करने वाले किस उपयोगकर्ताओं के साथ इंटरैक्शन होता है और यह जिम्मेदार नहीं होते कि कौन से उपयोगकर्ता होस्टिंग सेवाओं तक पहुंच प्राप्त करते हैं।
12. तृतीय-पक्ष के साथ इंटरैक्शन
होस्टिंग सेवाओं में उन तृतीय-पक्ष वेबसाइटों या सेवाओं के लिंक शामिल हो सकते हैं जो AR कोड के स्वामित्व या नियंत्रण में नहीं हैं। जब आप तृतीय-पक्ष वेबसाइटों तक पहुंच प्राप्त करते हैं या तृतीय-पक्ष सेवाओं का उपयोग करते हैं, तो आप स्वीकार करते हैं कि ऐसा करने में जोखिम होते हैं। हम आपको होस्टिंग सेवाओं को छोड़ने पर जागरूक रहने और प्रत्येक तृतीय-पक्ष वेबसाइट या सेवा की शर्तें और गोपनीयता नीति पढ़ने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।
AR कोड का तृतीय-पक्ष वेबसाइटों या आपके द्वारा होस्टिंग सेवाओं के माध्यम से इंटरैक्ट किए गए किसी भी तृतीय-पक्ष वाले सामग्रियों, सटीकता, गोपनीयता नीतियों, या अभ्यासों पर कोई नियंत्रण नहीं है और वह इसकी कोई जिम्मेदारी नहीं लेता।
13. समाप्ति
आप किसी भी समय अपने खाता सदस्यता को रद्द कर सकते हैं या अपने खाते को हटा सकते हैं हमसे संपर्क करें।
हम किसी भी समय आपके सेवाओं की पहुंच और उपयोग को समाप्त कर सकते हैं, जिसमें आपका खाता समाप्त करना शामिल है और इसके लिए आपको कोई नोटिस नहीं देंगे।
14. रिफंड नीति
उपयोग के बाद कोई रिफंड नहीं: कृपया ध्यान दें कि AR कोड सेवाओं का उपयोग शुरू करने के बाद रिफंड उपलब्ध नहीं हैं। हम ग्राहकों को हमारे सेवाओं की अच्छे तरीके से समीक्षा करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि वे आपकी आवश्यकताओं को पूरा करती हैं।
रिफंड के लिए पात्रता: रिफंड केवल उन मामलों में माना जाता है जहां सेवा में खराबी होती है। रिफंड का अनुरोध करने के लिए, कृपया संबंधित विवरण के साथ हमारी ग्राहक सेवा टीम से संपर्क करें।
रद्द करने की नीति: सदस्यता रद्द करने के लिए किसी भी उपयोग की गई सेवा के लिए रिफंड योग्य नहीं होती। आप किसी भी समय AR कोड सेवा की सदस्यता रद्द कर सकते हैं। कृपया ध्यान दें कि सदस्यता रद्द करने से आपको पहले से किए गए या लंबित किसी भी शुल्क या भुगतान के रिफंड का पात्र नहीं बनाता। रद्द करने पर, आपकी सदस्यता आपकी वर्तमान बिलिंग अवधि के अंत तक सक्रिय रहती है, जिससे आपको तब तक सेवाओं तक पहुंच मिलती रहेगी।
15. संपर्क और विधिक व्यवस्था
AR कोड संचालित होता है और यह सिंगापुर के विधि के अधीन होता है। यदि आपके पास इन शर्तों या सेवाओं के बारे में कोई प्रश्न हैं, तो कृपया AR कोड Pte. Ltd. से संपर्क करें:
AR कोड Pte. Ltd.
68 सर्कुलर रोड, #02-01, 049422, सिंगापुर